盧克·伊萬(wàn)斯將主演Apple動(dòng)作驚悚劇集《第三次回聲》(Echo 3，暫譯)。劇集共10集，包含英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)兩種對(duì)白，故事背景設(shè)定在南美，緊隨一位杰出的年輕科學(xué)家Amber Chesborough展開(kāi)，她是一個(gè)美國(guó)小家庭的情感中心。當(dāng)她在哥倫比亞和委內(nèi)瑞拉邊境失蹤時(shí)，她的哥哥和她的丈夫，兩個(gè)有著多年軍事經(jīng)歷和復(fù)雜過(guò)往的男人，在一次秘密戰(zhàn)爭(zhēng)的爆炸背景下，努力地去尋找她。伊萬(wàn)斯飾演Amber的哥哥。...

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)退役軍人巴瑞，在美國(guó)中西部地區(qū)當(dāng)殺手，但收入微薄。當(dāng)他前往洛杉磯執(zhí)行刺殺任務(wù)，卻意外參加了一門表演課程，很快和表演伙伴們打成一片。巴瑞在洛杉磯的劇場(chǎng)里，找到一群滿懷希望的人們，讓他想要開(kāi)始新生活，但之前背負(fù)的罪行卻不愿意輕易放過(guò)他，巴瑞能否在兩個(gè)世界找到平衡？...

為了來(lái)之不易的新?lián)磹?ài)，巴瑞迫切希望逃離自己的過(guò)往，全身心投入到表演當(dāng)中。然而職業(yè)殺手不是想不干就能不干的，而且訴諸暴力似乎并不只是外力作用的結(jié)果——一開(kāi)始到底是什么讓巴瑞拿起了屠刀？...

第 3 季的故事背景設(shè)定在上世紀(jì) 90 年代，毒品生意的全球化被點(diǎn)燃之際，探討了費(fèi)利斯被捕后爆發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)。當(dāng)新獨(dú)立的販毒集團(tuán)在政治動(dòng)蕩和不斷升級(jí)的暴力中掙扎求生時(shí)，新一代墨西哥毒梟橫空問(wèn)世。但在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，真相總是無(wú)跡可尋，而每一次逮捕、謀殺和劫掠都只會(huì)讓真正的勝利離我們?cè)絹?lái)越遠(yuǎn)…...